谢X琼涉嫌故意伤害案（侦查阶段无罪释放）

                               谢X琼涉嫌故意伤害案（侦查阶段无罪释放）

                            一、当事人家属求助材料：
                        

                      叩问上苍——强权面前谁来维护弱者的权益
   

   千里打工命丧他乡，讨个说法反被拘留    
    2005年年初云南省昆明市石林县板桥乡大矣马伴村村民谢建波只身前往广州寻找此前在广州打工的姐姐谢建琼，随后便进入其姐姐所在的广州增城市新塘镇健力神制衣厂打工，进入工厂后他也像其他工人一样努力的工作，希望在年底的时候能有点积蓄好回家过春节。   
   2006年1月，春节越来越接近可厂家表示要到21号时才给工人结帐。他也只有等候结清工资好早些回家，可天不遂人意。
    2006年1月16日星期一下午17：00左右，由于长时间进行12小时以上的超负荷工作，（附该厂工作时间：  8：00—12：00   ；1：30—18：00  ；19：00—24：00多）他在工作车位上感觉有些发困，于是起身离开车位，自四楼车间前往三楼的卫生间，那里也是平时的临时休息区，可几分钟后，有人发现他自四楼通往三楼的楼梯转角平台处无防护的落地窗跌落至一楼。后被送往当地医院抢救，终因伤势严重，抢救无效，于当日18：00左右身亡。事后当地派出所进行了调查，排除了自杀和他杀，属于意外事故。
    当天晚上，死者家人听到此噩耗便从云南赶往广州处理后事。家属来到死者生前打工所在地，找到厂方询问情况，可是一连数日，厂方就此事如何处理一直避而不谈。在死者家属的一再要求下才勉强进行了两次简单的协商，可都未达成一致的解决办法。厂方提出通过相关劳动部门来处理，死者家属同意后，于是在春节过后的2月13 日，双方又在当地劳动部门进行了简单的协商，当时相关工作人员认定为“非工伤”，双方没有达成共识。
    2月14号厂方告诉死者家属：不再负责死者家属在厂方处理此事件所涉及的食、住以及死者遗体存放的任何费用。于是2月15日死者家属再次找到厂方协商，希望能讨个说法。未料厂方老板大发雷霆，把死者母亲推倒在地，并叫来保安驱赶死者家属。在驱赶过程中，厂方老板娘赶来，老板便叫其殴打死者姐姐，于是老板娘便抓住死者姐姐的头发在两名保安的协同下往楼下驱赶。在下楼时，老板娘踩空连同死者姐姐一块跌倒在楼梯转角，死者姐姐的头部因此撞在墙上，身上多处淤紫，同时老板娘也扭伤脚。死者家属报了警，当地派出所民警赶来处理。在民警的协调下，双方一致同意由于争吵所导致的损伤各自负责。未料事发两天后，派出所又来人对死者家属就2月15日的事件进行调查，调查盘问后便认定：厂方老板娘在当日事情件中受伤，死者姐姐要负刑事法律责任，并将死者姐姐拘留至今。
身处异乡，人地两生的弱势打工者受此对待， 法律的公正与平等从何体现？弱者的合法权益谁来维护？！！  
                                            
                                                                                       谢建国
                                                                              shenhai_youlan@163.com
                                                                                  Tel:13678973031

                             二、律师会见犯罪嫌疑人谢X琼的笔录：
                       

                     律师会见笔录
    时间： 2006 年 3 月 15 日 9 ： 30 — 10 ： 51 
    地点：广州市增城看守所 
    询问人：卢愿光律师 
    被询问人：谢 X 琼 
    记录人：方忠坤律师 
　　卢：我们是广东环球经纬律师事务所的律师，受你哥谢 X 国的委托，现依法会见你（出示相关的委托手续及证件），你是否同意？我们主要是处理刑事案件的律师，你大哥经过多方的了解情况及对比，选择我们介入你案，现在你案在侦查阶段，律师有权向你了解案件情况，为你提供法律帮助。 
　　谢：好的，我完全同意，希望得到你们的帮助。 
　　卢：在司法实务中，侦查阶段律师一般只能会见你一次，为了便于我们依法维护你的合法权益，我们向你了解与案件有关的情况，请你如实回答，同时我们为你提供法律帮助，你清楚吗？ 
　　谢：我知道了。谢谢！ 
　　卢：因你的家属没有收到刑事拘留通知书，你能否告诉我们，你是什么时候被刑事拘留的吗？ 
　　谢：我于 2006 年 2 月 18 日 被刑事拘留的。 
　　卢：你目前是否已被宣布逮捕？ 
　　谢：还没有。 
　　卢：你目前涉嫌的罪名是否是故意伤害？ 
　　谢：是的。 
　　卢：你将案件发生当天的具体情况叙述一下，好吗？ 
　　谢：因增城市新塘劳动管理所不肯对我弟弟死亡一事作出书面认定，但口头认定是非工伤，老板拒绝赔偿， …… 。 
　　卢：因会见时间有限，请你主要讲述发生冲突时的具体情况，好吗？ 
　　谢：我们四人（我，我丈夫，我母亲，我哥哥）到工厂找老板，但开始未能找到。后来找到老板时，老板对我们态度十分冷淡，甚至对我们发火，最后还要将我们赶出厂外。 
　　卢：后来事情的发展？ 
　　谢：后来老板准备离开，我就跟了出去，走到二楼与一楼之间的楼梯转弯处，老板娘正从一楼上来，老板就让老板娘打我。老板娘一上来就扯我的头发，将我沿着楼梯往下拖。因老板娘是后退着将我往下拖的，当老板娘退到离地面尚有一级楼梯时，老板娘不慎自己跌倒在地，将我也扯得跌倒在地，造成我身上多处受伤。 
　　卢：后来双方是如何分开的？ 
　　谢：是工厂内管理后勤的人员将我和老板娘分开的。 
　　卢：跌倒后老板娘的表现如何，有否异常表现？ 
　　谢：我当时未发现老板娘有任何异常。双方被分开后，老板娘开始还坐在办公室内靠近窗口的位置往外望，后来还在办公室内走来走去，甚至在警察到场处理事情时她还在喋喋不休，因影响警察处理事情，最后还被警察赶离现场。 
　　卢：案件的情况我们现在基本清楚。现在我们就故意伤害罪的有关法律规定向你详细解释，有利于对你认清自己行为的性质，你认真听取，听完后你有什么不明白的就问，好吗？（律师详细解释故意伤害罪的相关的法律规定及根据案情分析是否构成故意伤害罪） 
　　谢：多谢！经过你们律师的解释，我现在清楚自己行为的性质了。你们分析得很很透彻，对我非常有帮助。 
　　卢：你是否清楚“被害人”（老板娘）的伤情鉴定结论？ 
　　谢：警方于 2006 年 3 月 3 日 将鉴定结论交给我阅读，鉴定结论是轻伤。 
　　卢：你是否有伤害被害人的故意？ 
　　谢：我没有。我在整个过程只有挨打的份，根本就没能打老板娘。 
　　卢：你在公安部门接受审讯时是如何交待的？ 
　　谢：警察在审讯我时，强调我有伤害老板娘的故意，并要我在记录上签名，我不同意签名，警察就威胁要将我判刑。 
　　卢：你无论在什么时候，都应看清楚笔录上记录的内容，并确认内容与你所说的一致，你才能签名确认。特别是警察写明你有伤害故意时，如果你认为该情况与实际情况相违背，可以要求警察修改后再签名，否则你应拒绝签名，你有拒绝签名的权利。 
　　谢：谢谢律师的提醒。 
　　卢：我们将依法维护你的合法权益，向有关部门反映你案的真实情况，还你清白，争取你早日获得释放。 
　　谢：谢谢律师，我相信你们会尽力帮我，争取到好的结果。 
　　卢：因会见时间即将用完，我们今天的会见就到此为止吧。请你树立起信心，我们共同努力，状况会很快好起来的。再见！ 
　　谢：再次感谢律师，谢谢！ 
                                                     谢 X琼 2006年 3月 15日

                             三、律师至有关办案部门的律师意见书

                 关于谢X琼涉嫌故意伤害案律师意见书(致增城市公安局预审科）
                                                                                                                   

                                                                          （2006）粤环经律刑字第53号
致尊敬的增城市公安局预审科有关领导及办案人员：
　　我们受谢X琼委托和广东环球经纬律师事务所指派，担任贵局正在侦查谢X琼涉嫌故意伤害案犯罪嫌疑人谢X琼的法律帮助人。我们接受委托后，深入细致地了解了与案件有关的情况，并已于2006年3月15日上午到增城市看守所会见了谢X琼，就有关案件的细节向谢X琼本人进行核实，听取了其陈述，反复研究相关材料；查阅我国相关法律、法规及近期权威判例，现依法出具以下律师意见，供参考。
　　在发表正式的律师意见之前，我们需要强调的是，本案有特殊的复杂的背景：
　　谢X琼与“被害人”发生关系，源于其弟谢××于2006年1月16日在“被害人”夫妇非法经营的“增城市××镇×××制衣厂”内非正常死亡，且谢××死亡后的善后工作一直未得到妥善处理，才最终间接地导致本案发生。
　　经查询，增城市××镇×××制衣厂无工商注册，属非法经营单位。谢××的死亡，是一位没有能够依法享受社会保障的外来工，在一间没有工商注册的非法用工的“黑工厂”内死亡的。因善后工作未得到妥善处理，死者亲属为向工厂老板商讨善后事宜，却因涉嫌故意伤害被刑事拘留，甚至面临着被逮捕危险。当这一系列的因素纠合在一起时，本案已不仅仅是一宗简单的“故意伤害案”。也就是说，本案不只是谢X琼是否构成故意伤害罪的单一性问题，而是本案已经与其他因素紧紧地牵扯在了一起，如果处理不慎，可能导致巨大的负面影响，并且权威的新闻媒体对此案的进展已高度关注。
　　一、谢X琼没有对“被害人”实施故意伤害的行为，依法不构成故意伤害罪。
　　2006年2月15日，谢X琼及其家属到×××制衣厂二楼办公室找老板寻求解决“谢××非正常死亡”事宜，在办公室里等了一个多小时，该厂的老板湛××才肯出来见一面，湛××没等谢X琼家人说明情况，就大发雷霆，用其手上的钢化杯猛敲打台面，并叫保安把谢X琼的先生欧××、大哥出去谢X琼驱赶出厂外，谢X琼的母亲站起来劝说一下，湛××就她推倒在地上，湛××在叫保安驱赶谢X琼走至二楼与一楼的楼梯转弯处时，碰巧“被害人”由一楼上来，于是老板指挥“被害人”上去殴打谢X琼。“被害人”依仗其是老板娘，盛气凌人，用手紧紧抓住谢X琼的头发，将谢X琼沿着楼梯往下拖，谢X琼丝毫不敢反抗，更不用说反击了。因“被害人”是扯着谢X琼的头发倒退着走下楼梯的，当“被害人”扯着谢X琼退至距一楼地面仅差一级楼梯级时，不慎踏空跌倒在地，同时将谢X琼也扯得跌倒在地。后双方立即被厂内的工作人员分开。这就是所谓的故意伤害案的整个过程。
　　谢X琼在整个过程中都是处于被扯着的状态，事情发生得太突然，以至谢X琼没有反应过来。谢X琼甚至在整个过程中连反抗的行为都没有，更不用说实施反击或故意伤害的行为了。谢X琼根本没有对“被害人”实施故意伤害的行为。
　　二、谢X琼明显欠缺对“被害人”进行伤害的主观故意，依法不构成故意伤害罪。
　　我们会见谢X琼时，谢X琼多次强调，其主观上根本没有伤害他人的故意。当天与家人上去厂办公室是以友好的态度找老板商谈善后事宜，意想不到我家人遭受辱骂、驱逐及殴打。2006年2月15日，谢X琼及其家属甚至事先没有准备到×××制衣厂找老板交涉，只是因处理事故的有关部门怠于行使职权，她才被迫与亲人一起到健力神制衣厂二楼办公室找老板寻求解决事故的方案。当双方交涉未果，谢X琼正在离开之中，走至二楼与一楼的楼梯转弯处时，碰巧“被害人”由一楼上来，于是老板指挥“被害人”上去殴打谢X琼，这才有了后来谢X琼与“被害人”双双摔倒在地的一幕，谢X琼根本不具有进行伤害的主观故意。
　　谢X琼是否具有故意伤害的主观故意，应结合具体案件情况，进行综合考虑，不能仅凭某些不一定是案件真实情况反映的证据冒然予以认定，更不该有先入为主的偏见或客观归罪。
　　任何故意犯罪的主观故意都来源于作案动机，任何主观故意也都有其最终追求的目的。就本案而言，谢X琼的作案动机是什么？其作案动机又是如何产生的？其最终的追求的目的是什么？实现作案目的对谢X琼有什么好处？
　　我们相信在目前的执法环境之下，由于谢X琼本人相关知识缺乏与经验不足，因种种原因作出对其自身不利的供述是可能的。当我们将这一系列的问题联系起来考虑时，我们就能发现，某些片言只语的记录并不是案件真实情况的反映，是经不起推敲的，是不足以为据的。
　　谢X琼自2006年2月18日被刑事拘留至今，已足一个月的时间，随着侦查活动的深入和谢X琼本人也不停地向侦查人员反映案件的真实情况，我们相信贵局已逐步认识到本案存在的诸多问题。
　　谢X琼的家属是不幸的，同时他们又是非常宽容的。他们只希望能早些看到谢X琼得到无罪释放。谢X琼的家属对经办部门及人员抱有充分的理解和信任，他们理解所有的这一切只是你们工作的一部分。他们所需要的只是看到谢X琼得到无罪释放，并不需要任何赔偿或补偿。
　　谢X琼的家属面对如此飞来的横祸，面对种种难以破解的困难，他们在走投无路之时，想到的是向有关媒体反映真实情况，希望舆论能帮他们讨回公道。虽然现在有关媒体对包括本案在内的一系列事件表现出了极大的兴趣，正密切关注着事件的发展动态，但与此同时，谢X琼的家属更多的是表现出一种克制，因为他们已经受到伤害，他们不想让公安部门的形象因此事而蒙垢。他们更希望以平和的方式与贵局进行充分的沟通，以促使本案得到妥善处理。
综上所述，谢X琼依法根本不构成故意伤害罪，为使谢X琼的合法权益不受到进一步的侵害，恳请贵局依法尽快无罪释放谢X琼。
广东环球经纬律师事务所
律师: 卢愿光、方忠坤
2006年3月17日

律师联系方式：
地址：广东省广州市东风东路555号粤海集团大厦12楼
邮编:510050
手机：13724825670（卢愿光律师）
13682224387（方忠坤律师）

    关于谢X琼涉嫌故意伤害案律师意见书(致增城市人民检察院批捕科)
                                                    
                                                                                      （2006）粤环经律刑字第53号
致尊敬的增城市人民检察院批捕科有关办案人员：
　　我们受谢X琼委托和广东环球经纬律师事务所指派，现阶段担任涉嫌故意伤害案的犯罪嫌疑人谢X琼的法律帮助人。
　　犯罪嫌疑人：谢X琼，女，汉族，1980年12月11日出生，云南省路南彝族自治县人，于2006年2月18日被刑事拘留。
　　我们接受委托后，深入细致地了解了与案件有关的情况，并已于2006年3月15日上午到增城市看守所会见了谢X琼，就有关案件的细节向谢X琼本人进行核实，听取了谢X琼对案件有关情况的陈述。经对本案进行综合分析、研究，我们认为具体经办本案的公安部门对本案极可能存在把关不严的问题，为防止本案进一步演变为错案，现基于履行律师职责的考虑，本着实事求是、依法办案的原则，就本案依法向贵院出具律师意见如下，供参考。
　　　一、谢X琼并不具有对“被害人”进行伤害的主观故意，也没有实施故意伤害的行为，依法不构成故意伤害罪。
我们会见谢X琼时，谢X琼多次强调，她根本没有伤害“被害人”的故意。谢X琼在对我们陈述与案件有关的情况时，清楚地提到她于2006年2月15日甚至事先没有准备到健力神制衣厂找老板干涉，只是因处理事故的有关部门怠于行使职权，她才被迫与亲人一起到健力神制衣厂二楼办公室找老板寻求解决事故的方案。当双方干涉未果，谢X琼正在离开之中，走至二楼与一楼的楼梯转弯处时，碰巧“被害人”由一楼上来，于是老板指挥“被害人”上去殴打谢X琼，这才有了后来谢X琼与“被害人”双双摔倒在地的一幕。
　　“被害人”盛气凌人，用手紧紧抓住谢X琼的头发，将谢X琼沿着楼梯往下拖，谢X琼丝毫不敢反抗，更不用说反击了。因“被害人”是扯着谢X琼的头发倒退着走下楼梯的，当“被害人”扯着谢X琼退至距一楼地面仅差一级楼梯级时，不慎踏空跌倒在地，同时将谢X琼也扯得跌倒在地。后双方立即被厂内的工作人员分开。这就是所谓的故意伤害案的整个过程。
　　从上述我们可以清楚地知道，谢X琼在整个过程中完全是处于被扯着的状态，事情发生得太突然，以至谢X琼没有反应过来。谢X琼甚至在整个过程中连反抗的行为都没有，更不用说实施反击或故意伤害的行为了。谢X琼的行为，完全不具有构成故意伤害罪的主、客观要件。
　　就本案整体而言，谢X琼才是真正的被害人。她在现场被扯伤、跌伤，在不具有实施伤害的主、客观要件的情况下被刑事拘留，失去人身自由，其所受到的损害不言自明。
　　二、谢X琼是否具有故意伤害的主观故意，应结合具体案件情况，综合考虑。
　　谢X琼是否具有故意伤害的主观故意，应结合具体案件情况，进行综合考虑，不能仅凭某一些不一定是案件真实情况的反映的证据贸然予以认定，我们相信经验丰富的检察官比我们更清楚这一点。
　　从前述我们清楚地知道，谢X琼并不具有进行伤害的主观故意，但是案件资料（包括审讯谢X琼的笔录）并不一定能客观地、真实地反映案件发生时的实际情况。我们会见谢X琼时，谢X琼陈述到，曾有审讯过她的公安侦查人员，为了迫使她承认其有对“被害人”进行伤害的故意，竟然知法违法，直接对谢X琼进行威胁，说是如果谢X琼不承认有伤害故意就要对其进行重判。我们相信在目前这种执法环境下，有关人员利用谢X琼相关知识缺乏与经验不足，迫使谢X琼作出对其自身不利的供述是完全可能的。但我们更加相信，这种片言只语的供述是经不起推敲的，是不足为据的。
　　我们知道，任何故意犯罪的主观故意都来源于作案动机，任何主观故意也都有其最终追求的目的。就本案而言，谢X琼的作案动机是什么？其作案动机又是如何产生的？其最终的追求的目的是什么？实现作案目的对谢X琼有什么好处？当我们将这一系列的问题联系起来考虑时，我们就能发现，某些片言只语的记录并不是案件真实情况的反映，是根本经不起推敲的，是不足以为据的。其结论只能是谢X琼根本就没有进行伤害的主观故意。
　　三、本案并不是孤立的，本案的发生有着复杂的背景。
　　谢X琼与“被害人”发生关系，源于谢X琼的弟弟谢××于2006年1月16日在“被害人”夫妇开设的健力神制衣厂内非正常死亡，且谢××死亡后的善后工作一直未得到妥善处理，才最终间接地导致本案发生。也就是说，本案不只是谢X琼是否构成故意伤害罪的单一性问题，而是本案已经与其他因素紧紧地牵扯在了一起，如果处理不慎，可能导致巨大的负面影响。
　　经查询，已证实增城市新塘健力神制衣厂未履行工商注册手续，也就是说，谢××的死亡，是一位没有能够依法享受社会保障的外来工，在一间没有工商注册的非法用工的“黑工厂”内死亡的。因善后工作未得到妥善处理，死者亲属为向工厂老板讨个说法，却因涉嫌故意伤害被刑事拘留，甚至面临着被逮捕危险。当这一系列的因素纠合在一起时，在很多人看来，这都不会是一宗简单的故意伤害案。
　　谢X琼的家属面对如此飞来的横祸，面对种种难以破解的困难，他们在走投无路之时，想到的是向有关媒体反映真实情况，希望舆论压力能帮他们讨回公道。现在有关媒体对包括本案在内的一系列事件表现出了极大的兴趣，正密切关注着事件的发展动态。
　　综上所述，谢X琼的行为不构成故意伤害罪，为使谢X琼的合法权益不受到进一步的侵害，恳请贵院对谢X琼不予批准逮捕，依法无罪释放谢X琼。
广东环球经纬律师事务所
律师: 卢愿光、方忠坤
2006年3月19日
 
律师联系方式：
地址：广东省广州市东风东路555号粤海集团大厦12楼
邮编:510050
电话 ： 83858533 手机：13724825670（卢愿光律师）
13682224387（方忠坤律师）

                四、增城市公安局采纳律师意见，同意谢X琼取保候审

                              增城市公安局取保候审决定书
                                                                             

                                                                                     增公刑保字(2006)142号

   犯罪嫌疑人：谢X琼，性别：女，年龄：26岁，住址：云南省昆明市石林县，单位及职业：   --------     。
   我局正在侦查故意伤害案，因犯罪嫌疑人谢X琼涉嫌故意伤害案需进一步侦查，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第六十五条第  款之规定，决定对其取保候审，期限从2006年3月24日起计算。犯罪嫌疑人应当接受保证人谢X国的监督/交纳保证金---- 元。
   在取保候审期间，被取保候审人应当遵守下列规定：
   一、未经执行机关批准不得离开所居住的市、县；二、在传讯的时候及时到案；三、不得以任何形式干扰证人作证；四、不得毁灭、伪造证据或串供。
   犯罪嫌疑人在取保候审期间违反上述规定，已交纳保证金的，没收保证金，并区别情形，责令犯罪嫌疑人具结悔过，重新交纳保证金，提出保证人或者监视居住、予以逮捕。
                  
                                                                               增城市公安局（ 章 ）
                                                                               2003年3月23日
 
                                      

                                              取保候审保证书
                                 
     我叫 谢X国   ，性别：男，年龄：27岁，现址：云南省昆明市石林县XX乡XX马伴村179号，身份证名称：身份证 ，号码  5301261978XX090XX，单位及职业： 昆明赛X迈电气有限公司，联系方式： 13678973XXX  ，与犯罪嫌疑人 谢X琼  是 兄妹 关系。
   我自愿向增城市公安局作如下保证：
   监督犯罪嫌疑人谢X琼  在取保候审期间遵守下列规定：一、未经执行机关批准不得离开所居住的市、县；二、在传讯的时候及时到案；三、不得以任何形式干扰证人作证；四、不得毁灭、伪造证据或串供。
   如发现犯罪嫌疑人可能发生或者已发生违反上述规定的行为，我即设法制止并及时向公安机关报告，如有违反，愿承担法律责任。
   此致
增城市公安局
                                                                                                                                       保证人签名：谢X国 
                                                                           2003年3月23日

                                    五、本案最后结果：

     谢X琼在取保候审期间，与卢律师保持密切联系和沟通，卢律师继续为其提供法律帮助，取保候审期限届满后，办案机关不再追究，谢X琼从而避免了刑事追究。